How do I request a new password?

Clicking on your user name takes you to the settings area for your own user.

In the Password area, you can - if required - assign a new password for your user.